Symbole, Sicherheitshinweise und Begriffsbestimmungen
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch HARP. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Für technischen Support besuchen Sie bitte haply.co, um auf unser Kontaktformular und weitere Support-Ressourcen zuzugreifen.
Symbole
In dieser Anleitung weisen die folgenden Symbole auf wichtige Sicherheits- und Gebrauchshinweise hin. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch:
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen könnte.
Weist auf eine Situation hin, die – sofern sie nicht vermieden wird – zu Produkt- oder Sachschäden führen könnte.
Enthält zusätzliche Informationen oder Erläuterungen, die Ihnen helfen, „ HARP “ effektiv zu nutzen. Es weist nicht auf eine Gefahr hin.
Vorsichtsmaßnahmen
- Die unbefugte Vervielfältigung dieser Dokumentation, sei es ganz oder teilweise, ist untersagt.
- Der Inhalt dieser Dokumentation kann ohne vorherige Ankündigung geändert oder verbessert werden.
- Es wurden große Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass der Inhalt dieser Dokumentation so vollständig und korrekt wie möglich ist. Sollten Sie Fehler entdecken oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Haply Robotics.
- Ungeachtet Punkt 3 haftet „ Haply Robotics“ nicht für Folgen, die sich aus der Nutzung dieses Produkts ergeben.
- Sollten diese Unterlagen im Widerspruch zu den Sicherheitsanforderungen in der Dokumentation des Roboterherstellers oder zu örtlichen Vorschriften stehen, haben diese Dokumente Vorrang.
Begriffsbestimmungen
-
HARP: „Human Advanced Robotics Platform“.
-
Leiter: Ein Eingabegerät, das Positions-, Ausrichtungs- oder andere Steuerungsdaten liefert, die zur Steuerung eines oder mehrerer Folgegeräte verwendet werden.
-
Follower: Ein Roboter, der während der Fernsteuerung Befehle von einem Leader empfängt oder Befehle aus aufgezeichneten Wiedergabedaten ausführt.
-
Teleoperation: Ein Steuerungsverfahren, bei dem ein menschlicher Bediener einen Roboter über ein Leitteilgerät aus der Ferne und in Echtzeit steuert.
-
Clutch: Eine Softwarefunktion, die den „Leader“ vorübergehend vom „Follower“ entkoppelt, sodass der Bediener den „Leader“ neu positionieren kann, ohne eine entsprechende Roboterbewegung anzusteuern.
-
Endeffektor: Eine am Ende eines Roboterarms angebrachte Vorrichtung, die mit der Umgebung interagiert, beispielsweise ein Greifer, ein Werkzeug oder ein Sensor.
-
Roboterflansch: Die mechanische Befestigungsschnittstelle am Ende eines Roboterarms, an der ein Endeffektor, ein Werkzeug, ein Sensor oder ein Adapter angebracht werden kann.
-
TCP: In der Robotik steht TCP für „Tool Center Point“ (Werkzeugmittelpunkt). Dabei handelt es sich um den exakten, festgelegten Bezugspunkt am Endeffektor eines Roboters, an dem das Werkzeug mit der Umgebung interagiert.
-
Makro: Eine aufgezeichnete Abfolge von Roboterbewegungen oder Befehlen, die über „ HARP “ automatisch ausgeführt werden kann.
-
Aufnahme: Der Vorgang der Erfassung von Daten der Folgegeräte während einer Aufzeichnungssitzung von „ HARP “. Die Aufzeichnungen werden im
.hrprDateiformat. -
Wiedergabe: Die Ausführung zuvor aufgezeichneter Bewegungsdaten von Followern, die in einer HARP
.hrprDatei. -
Skalierte Navigation: Ein Teleoperationsmodus, bei dem die Bewegung des Nachfolgers proportional zur Bewegung des Vorläufers erfolgt. Der Bewegungsmaßstab kann für eine 1:1-Steuerung konfiguriert oder so angepasst werden, dass die Bewegungen des Nachfolgers im Verhältnis zur Eingabe des Vorläufers kleiner oder größer ausfallen.
-
Arbeitsraum: Die in „ HARP “ dargestellte dreidimensionale Betriebsumgebung, einschließlich des Erreichbarkeitsbereichs des Roboters, der konfigurierten Grenzen des Arbeitsbereichs sowie virtueller Kollisions- oder Ausschlussobjekte.
-
Sicherheitssteuerung: Eine spezielle Sicherheitseinrichtung, die in der industriellen Automatisierung eingesetzt wird, um sicherheitsrelevante Eingänge zu überwachen und angeschlossene Maschinen in einen geeigneten Sicherheitszustand zu versetzen, sobald ein gefährlicher Zustand oder ein Fehler erkannt wird.
-
Ausgangsposition: Eine vom Benutzer konfigurierbare Roboterposition, die als Referenz- oder Rückstellposition innerhalb von „ HARP “ definiert werden kann.
-
Bubble-Navigation: Ein Fernsteuerungsmodus, der eine positionsbasierte, skalierte Steuerung mit einer geschwindigkeitsbasierten Bewegung kombiniert. Er ermöglicht es dem Bediener, größere Arbeitsbereiche mit weniger Ruckbewegungen zu navigieren und gleichzeitig bei kleineren Bewegungen eine präzise Steuerung beizubehalten.
-
Dämpfung: Ein haptischer Effekt, bei dem eine der Bewegung entgegenwirkende Kraft ausgeübt wird, um Schwingungen zu reduzieren und die Stabilität während der Teleoperation zu verbessern.